Indianen.
In de Nieuwe Wereld was de plant vóór de
komst van de blanken niet bekend. Deze namen de zaden mee in hun kleren en
bezittingen en ook de indianen spreken van ‘Voetstappen van de
bleekgezichten’ of "de blanke’s voet", omdat het ging waar
de kolonisten gingen.
Landbouw.
De Smalle en de Ruige Weegbree delen beide de lokale
namen ‘brandonkruid’ en ‘brandblad’. De oorsprong van deze
naamgeving is niet zeker, maar waarschijnlijk verwijst ze naar een oud
gebruik in de landbouw. De bladeren werden hierbij gebruikt om de warmte
te testen in de hooimijten. Beide soorten kwamen algemeen voor in de
traditionele hooilanden en werden gemaaid in het ‘vol blad’. Eens het
hooi en dus ook de Weegbree bladeren gestapeld waren, kwamen de laatste
alsmaar brozer tijdens het drogen. Zo was hun plooibaarheid een indicator
van het vochtgehalte dat ze bevatten en dus ook van de ganse hooimijt. De
boeren trokken een ‘brandblad’ vanuit het hart van de hooimijt, gaven
het een draai en zo wisten ze of er al dan niet een gevaar was voor het
gekende ‘oververhit’ vuurvatten.
Andere wetenswaardigheid.
De goede kwaliteit van melk uit de Zwitsere Alpen,
wordt toegeschreven aan het vee dat Smalle Weegbree graast.
Spelletjes.
Kinderen kneuzen de bladeren als spelletje en
trekken de twee helften van elkaar. De nerven laten los en ze kunnen
tellen hoe oud ze worden door iedere nerf voor tien jaar te nemen.
Een ander weliswaar minder fraai spel was gewoon het stuifmeel
uitkloppen op iemands hoofd en kleren of gewoon blazen in zijn gezicht als
dat nodig bleek. Wij hadden vroeger blijkbaar minder last van de pollen.
Overlevering
Volgens de overlevering zou deze plant de metamorfose zijn
van een jong meisje dat aan de kant van de weg zat te wachten op haar
geliefde die niet kwam opdagen. Zij bleef echter wachten, tot zij
veranderde in de bermplant-Weegbree, die in het Engels ook wel
"waybroad" wordt genoemd. Het Engelse waybroad betekent
echterlijk letterlijk ‘bermhoer’.
Astrologie.
Smalle Weegbree behoort toe tot de
kruiden van Venus, voor huid en slijmvliezen, nieren en vrouwelijke
organen, mond en stem.
Het is een plant met een sterke invloed van Mars,
zoals alle planten met parallelnervige, puntige bladeren met scherpe
randen.
Als voedsel genomen, geeft ze ons energie, spierkracht, ondernemingslust
en werkkracht. Al wat steekt, prikt en snijdt, vertegenwoordigt Mars en
geneest met de enorme levenskracht van deze planeet meteen de zelf
teweeggebrachte wonden. Ook het grote gehalte aan vitamine C is een
geschenk van Mars, het desinfecteert, weert aanvallers af.