De weg naar het Hammeer.
De Hammeersweg ligt aan de westzijde van de sportvelden en vertakt zich in
westelijke en zuidelijke richting.
De naam Hammeer
schijnt in Drenthe in verband te staan met oude
begraafplaatsen of vindplaatsen van beenderresten en urnenscherven.
Dit is m.i. de
meest waarschijnlijke verklaring.
Bron: enkele
opmerkingen over eigennamen van landerijen in Drenthe door R.D. Mulder
in
de Nieuwe Drentsche Volksalmanak, 59e jaar 1941 pagina 58.
Mogelijkheid
2: Hammeer: ham = uitham (een afgesloten graslandperceel)
en meer (poel).
Lag er misschien een omheinde drinkpoel bij, of op deze weide?
Op een kaart van 1900 wordt een veldje genaamd
“Hangmeer” genoemd.
(verbasterd naar Hammeer ?)
Ten noorden van het Hangmeer ligt "Garens".
Wat betekent Garens ? Misschien "gaarde" of "goorns"?
Het woord goorn heeft taalkundig relatie met het woord gaarde.
Bij Odoorn ligt ten westen van het sportterrein een kleinschalig gebiedje met
houtwallen met de naam "Garens". Dit waren vroeger de goorns van Odoorn.
uit: Spitwaark nr. 2, blz. 5, juni 2005.
